中新河南网12月28日电（梁靖 张雪珂）“本次开庭全程录音录像，不再另行做书面笔录，录音录像即为庭审记录……”近日，长葛市人民法院公开审理一件民间借贷案件。

 

        与传统庭审不同的是，庭审过程中书记员的位置是空的，平时在电脑前埋头速录的书记员去哪儿了呢？

 

        据介绍，为进一步优化司法资源配置，提升审判质效，该院首次尝试庭审录音录像替代人工记录，实现庭审过程完整定格、全景呈现，开启无书记员庭审记录的新模式。

　　

　　开庭前，承办法官就该案用全程同步录音录像记录替代传统人工记录、用刻录光盘替代纸质笔录，向双方当事人作了充分说明，征得同意后正式开庭。庭审中，法官与原被告实现了无障碍对话，当事人表述顺畅，庭审秩序井然。案件当庭达成调解协议，法官宣布闭庭，录音录像系统关闭并自动保存到审判系统，庭审即告完成。庭审后，录音录像视频将以光盘形式附卷入档。

　　

　　作为该院“无人记录”庭审的首次尝试，解除了人工记录程序对庭审效率的束缚，庭审节奏明显更加紧凑与高效，庭审过程更加流畅，全程用时不足30分钟并顺利结束。

　　

　　据了解，推进庭审记录方式改革，试行无书记员庭审记录方式，有利于推进案件繁简分流，实现简案快办，提高办案效率，有效缓解“案多人少”矛盾，让书记员从庭审中解放出来，把更多的时间投入到其他审判辅助工作中去，促进司法资源配置得到进一步优化，提高审判效率。

　　

　　科技改变生活，也在服务司法审判工作。下一步，该院将充分发挥信息技术服务庭审的优势，勇于改革创新，积极探索在简易案件和事实清楚、证据充分的民商事案件中尝试使用“无书记员”记录庭审模式，不断改进、总结经验，助力破解“案多人少”矛盾，持续为提升审判效率提供助力，进一步保障人民群众多元化的司法需求，提高人民群众司法获得感。